Compare Bible Versions
Verse: 1 Timothy 1:19
BNV
|
তুমি বিশ্বাস ও সত্ বিবেক রক্ষা করে এই সংগ্রাম চালিয়ে যাও৷ কিছু কিছু লোক তাদের সত্ বিবেক পরিত্যাগ করেছে; আর ফলস্বরূপ তারা তাদের বিশ্বাস ধ্বংস করেছে৷
|
KJV
|
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
|
YLT
|
having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,
|
RV
|
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
|
RSV
|
holding faith and a good conscience. By rejecting conscience, certain persons have made shipwreck of their faith,
|
ASV
|
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
|
ESV
|
holding faith and a good conscience. By rejecting this, some have made shipwreck of their faith,
|
ERVEN
|
Continue to trust in God and do what you know is right. Some people have not done this, and their faith is now in ruins.
|